尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
onder het stelsel van dagcentrum :
en régime de centre de jour :
最后更新: 2012-04-05
使用频率: 2
质量:
plaatsing onder het stelsel van douaneentrepôts
l'article 269 paragraphe 3 et l'article 270 sont applicables mutatis mutandis.»[l]
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
onder het stelsel van tehuis voor werkende :
en régime de home d'accueil :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
plaatsing onder het stelsel van douane-entrepots
placement sous le régime de l'entrepôt douanier
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
daarentegen zijn de produkten van typisch noordelijke aard welke onder het stelsel van de
"aide complémentaire" (blé dur, huile d'olive, graines oléagineuses, tabac) et "aide forfaitaire" (coton, semences) y jouent un rôle bien plus impor tant que dans la communauté actuelle.
(alle stelsels met uitzondering van het stelsel voor zeelieden en alle risico's behalve gezinsbijslagen):
a. travailleurs salariés i) maladie, maternité, invalidité, accidents du travail, décès (allocation) et pensions de survivants d'un invalide ou d'un accidenté du travail: section «caisse générale de prévoyance des marins» du quartier des affaires maritimes
alle stelsels met uitzondering van het stelsel voor zeelieden en het stelsel voor ambtenaren, de strijdkrachten en de rechterlijke macht.";
tous les régimes, à l'exception du régime des travailleurs de la mer et des régimes des fonctionnaires, des forces armées et de l'administration judiciaire:»