来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
σwordt gegeven door:
est donné par:
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
(l) het totaal overschrijdt de 100 werden gegeven·
(1) total supérieur â 100 % en raison de quelques réponses multiples
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de injecties werden gegeven met een tussenpoos van 21 dagen.
les injections ont été effectuées à 21 jours d’ intervalle.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
dag 15: als de doses van dag 8 niet werden gegeven:
jour 15 : si l’administration du traitement a été suspendue le jour 8 :
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
deze informatie was gebaseerd op de antwoorden die werden gegeven door de betrokken ngo's.
ces informations ont ïtï recueillies sur la base des rïponses fournies par les ong participantes.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dag 15: als de doses van dag 8 ongewijzigd werden gegeven:
jour 15 : si les doses du jour 8 ont été administrées sans modification :
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
coöperaties zijn vaak de plaats geweest waar experimentele opleidingen werden gegeven.
les coopératives ont souvent constitué un lieu de formation expérimental.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
enkelvoudige doses van maximaal 70 mg werden gegeven met aanvaardbare acute verdraagbaarheid.
des doses uniques allant jusqu’à 70 mg ont été administrées avec une tolérance aiguë acceptable.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
het totaal is meer dan 100% daar door sommigen meerdere antwoorden werden gegeven.
total supérieur à 100 en raison de réponses multiples.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
het totaal ¡s meer dan 100% daar door sommigen meerdere antwoorden werden gegeven.
total supérieur à 100 en raison de réponses multiples.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de interpretaties die vanochtend door de verschillende sprekers aan deze tekst werden gegeven, zijn uiteenlopend.
certes, les interprétations données au texte par les différents orateurs sont à cet égard différentes, comme l'ont montré les interventions que nous avons entendues ce matin.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
het sein tot het vertrek werd gegeven.
on donna le signal du départ.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
arresten waaraan nog geen uitvoering werd gegeven
les arrêts non exécutés
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
de toelating werd gegeven bij administratieve brief.
l'approbation a été donnée sous la forme d'une lettre administrative informelle.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
het startsein tot het denkproces werd gegeven door de commissarissen david byrne en anna diamantopoulou tijdens een ministersbijeenkomst in februari 2003.
le processus de réflexion a été lancé par les commissaires david byrne et anna diamantopoulou lors d'une réunion ministérielle tenue en février 2003.