尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de vennootschap is voor onbepaalde tijd aangegaan.
la société est constituée pour une durée illimitée.
最后更新: 2012-04-05
使用频率: 2
质量:
[1] hoewel de juridische definitie van de coöperatieve vennootschap per lidstaat kan verschillen, zijn alle rechtsbeoefenaars het eens over het "intuitu personae"-karakter van deze vennootschapsvorm.
[1] bien que la définition juridique de la société coopérative puisse recouvrir des réalités différentes selon les États membres, les praticiens du droit reconnaissent leur caractère de société "intuitu personae".
ter attentie van de heer herman merk ik op dat de leden van het economisch en financieel comité intuitu personae en niet als vertegenwoordigers van de regeringen worden benoemd.
un tel programme, s'il est couronné de succès, est de toute évidence une bonne idée. ce rapport sur la déclaration de la commission relative à la participation des groupements européens d'intérêt économique aux marchés publics et aux programmes financés par des fonds publics traite précisément de cela.