来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
we moeten aan een nieuw economisch model werken op basis van kennis, een koolstofarme economie en een hoge arbeidsparticipatie.
nous devons bâtir un nouveau modèle économique fondé sur la connaissance, une économie sobre en carbone et des taux d'emplois élevés.
de commissie merkt echter op dat fso niet zijn eigen modellen gaat produceren, maar gaat werken op basis van een licentieovereenkomst.
la commission fait toutefois remarquer que fso ne produira pas ses propres modèles, mais opèrera sur la base d'un contrat de licence.
artikel 7 stelt als grondregel dat alle verleners van havendiensten moeten werken op basis van een door de bevoegde instantie verleende vergunning.
article 7: il énonce le principe de base selon lequel tous les fournisseurs de services portuaires exercent leurs activités sous couvert d'une autorisation accordée par l'autorité compétente.