您搜索了: ik wil neuken en kutje (荷兰语 - 索马里语)

nee, ik wil doorgaan
maya, waxaan rabaa in aan sii wato

ik wil u tot uwen heer leiden, opdat gij moogt vreezen te zondigen.
oon eebe jidkiisa kugu hanuuniyo kana yaabtid.

ik wil mij ook niet volstrekt rechtvaardigen want iedere ziel is aan het kwaad onderworpen, uitgenomen degene voor wie mijn heer genade heeft; want mijn heer is genadig en barmhartig.
mana bari yeelayo naftayda naftu waa farid badanta xumaanta naxariis eebahay mooyee eebahayna waa dambi dhaafe naxariista.

zij zeide: o edelen! raad mij in mijne zaak, ik wil omtrent niets besluiten, tenzij gij getuige daarvan zijt en het goedkeurt.
waxayna tidhi madaxeey ii ishaara amarkayga ma ihi mid goysa amar intaad ka joogtaan.

o kinderen israëls bedenkt het goede, dat ik u heb gedaan; weest getrouw aan mijn verbond; ook ik wil daaraan getrouw zijn, en vereert slechts mij
bini israa'iilow xusa nicmadayda aan idiinku nicmeeyey, oofiyana ballankaygii aan oofiyo ballankiina, aniga uun igacabsada.

en hij die geloofd had, zeide: o mijn volk! volg mij: ik wil u op den rechten weg leiden.
wuxuu yidhi kii rumeeyay (xaqa) qoomkayoow i raaca waxaan idinku hanuunin jidka fiicane.

als mijne dienaren u omtrent mij ondervragen, zal ik nabij hem zijn; ik wil het gebed hooren van hen die mij gelooven; doch dat zij naar mij luisteren, en mij gelooven; opdat zij langs den rechten weg geleid mochten worden.
hadday ku warsadaan nabiyow addoomadu xagayga anigu waan dhawahay waana ajiibaa (aqbalaa) baryada markay i baryaan, ee ha i maqleen iyaguna hana i rumeeyeen si ay u hanuunaan.

toen god tot de engelen zeide: "ik wil een stadhouder op aarde plaatsen," zeiden zij: "zult gij er een plaatsen, die daar wanorde sticht en bloed vergiet? wij echter zingen uw lof en heiligen u." hij zeide echter; "ik weet wat gij niet weet."
xus markuu ku yidhi eebahaa malaa'igta waxaan yeeli dhulka cid u hadha, oyna dheheen ma waxaad yeeli dhexdeeda cid fasaadisa oo kudaadisa dhiig annagoo ku wayneynayna markaasuu yidhi anigu waxaan ogahay waxaydaan ogayn.