来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gecrediteerd
korvaukset
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
aan de rekeninghouder gecrediteerd
tilinhaltijan tiliä hyvitetään.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 2
质量：
kan aan de rekeninghouder worden gecrediteerd
tilinhaltijan tiliä voidaan hyvittää.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
kan worden gecrediteerd aan de rekeninghouder .
tilinhaltijan tiedot on säilytettävä neljän viikon ajan ja niiden on oltava saatavilla tarvittaessa .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
voor nettowinstsaldos wordt de herwaarderingsrekening gecrediteerd.
nettovoitto kirjataan arvonmuutostilille.
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
de rente wordt op deze rekening gecrediteerd.
korot merkitään kyseisen tilin hyväksi.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
voor ongerealiseerde herwaarderingswinsten wordt een herwaarderingsrekening gecrediteerd.
jos talletus muodostuu arvopapereista, ne säilytetään taseessa sellaisinaan.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
de rente wordt op deze rekening gecrediteerd.".
kaikki korot merkitään kyseisen tilin hyväksi.".
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
bruikbaar voor opnieuw in omloop brengen aan de rekeninghouder gecrediteerd
seteli voidaan palauttaa kiertoon. tilinhaltijan tiliä hyvitetään.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
die rente wordt gecrediteerd op een van in dat artikel bedoelde rekeningen.
korko hyvitetään jollekin kyseisessä artiklassa tarkoitetulle tilille.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
voor onge realiseerde herwaarderingswinsten wordt een herwaarderings rekening gecrediteerd ."
realisoitumattomat arvostus voitot kirjataan arvonmuutostilille ." « 4 .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
-de datum waarop de rekening van de begunstigde met het geld is gecrediteerd.
-päivä, jona varat on maksettu saajan tilille.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
wordt het eogfl gecrediteerd overeenkomstig artikel 1, lid 1, onder c) .
on 1 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti hyvitettävä emotr:n tileille.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
of iii) zijn voortgebracht en aan de wettige uitgever( s) zijn gecrediteerd.
tai iii) että kolikot on valmistettu ja hyvitetty laillisille liikkeeseenlaskijoille.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
ii) zijn voortgebracht en niet aan de wettige uitgever( s) zijn gecrediteerd;
ii) että kolikot on tuotettu mutta niitä ei ole hyvitetty laillisille liikkeeseenlaskijoille;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
liesrekening gedebiteerd en zulke bedragen worden gecrediteerd op een passiefpost( overige schulden).
aikaistilille muut varat , ja arvonmuutostilille merkitään samansuuruinen erä.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
b) « effectenrekening »: een door een intermediair bijgehouden rekening waarop effecten kunnen worden gecrediteerd of gedebiteerd;
b) « arvopaperitilillä » välittäjän ylläpitämää tiliä, jolle arvopapereita koskevat hyvitys- ja veloitusmerkinnät tehdään;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
waarde van door ncb aan de wettige uitgever(s) gecrediteerde voorraden
kansallisen keskuspankin laillisille liikkeeseenlaskijoille hyvittämien varastojen arvo
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 4
质量：
参考：