来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
terwijl hij dit zeide, wierp hij mij een verfrommeld vel buitenlandsch papier toe.
he tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
we hebben het verfrommeld en opnieuw bedacht, maar vooral zijn we het het hart van de school gaan noemen. en dat veranderde alles voor altijd.
we squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it "the heart of school," and that changed everything forever.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
maar ook zijn eerdere ervaringen in australië zorgden ervoor, dat we niet alleen het landschap leerden kennen, maar tevens een glimp opvingen van de mythische wereld van de aboriginals door middel van een wat verfrommeld embryo-achtig figuurtje dat hier en daar opduikt.
his earlier experiences in australia also allowed us to not only get acquainted with the landscape, but offered a glimpse of the mythical world of the aborigines, thanks to the somewhat crumpled-up embryo-like small figure cropping-up here and there.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
kreuken verfrommelde eurobankbiljetten kunnen normaliter worden geïdentificeerd door het reflectieniveau of de stevigheid te verminderen.
crumples crumpled euro banknotes can normally be identified if their level of reflectance or stiffness is reduced.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量: