来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vorderingen en schulden op ten hoogste een jaar
accounts with third parties
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 6
质量:
vorderingen met een looptijd van ten hoogste een jaar
debtors: due in one year or less
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 5
质量:
deze termijn is ten hoogste een jaar.
that period shall not exceed one year.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
schulden met een looptijd van ten hoogste een jaar
creditors: due in one year or less
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 5
质量:
kortlopende vorderingen uit hoofde van handelstransacties of transacties met een oorspronkelijke looptijd van ten hoogste een jaar kunnen door de bevoegde autoriteiten als toelaatbare zekerheden worden aangemerkt.
the competent authorities may recognise as eligible collateral amounts receivable linked to a commercial transaction or transactions with an original maturity of less than or equal to one year.
activa die vorderingen op kredietinstellingen van zone b vertegenwoordigen met een looptijd van ten hoogste een jaar, met uitzondering van door deze instellingen uitgegeven effecten die als bestanddelen van hun eigen vermogen zijn erkend;
asset items constituting claims with a maturity of one year or less, on zone b credit institutions, other than securities issued by such institutions which are recognized as components of their own funds;