来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
c. ten slotte is de marktwaarde van de voor parken bestemde grond door de makelaar geraamd op 456000 euro.
c. finalmente, quanto ao valor dos terrenos destinados à construção de parques, o referido agente imobiliário atribuiu-lhes um valor de mercado de 456000 euros.
de geïntegreerde makelaar / handelaar is geneigd de belangen van zijn eigen activiteiten te laten prevaleren boven die van de cliënt .
o corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
interne afhandeling impliceert een conflict tussen de belangen van de cliënt en die van de makelaar/ handelaar, ongeacht de omvang van de interne werkzaamheden.
a internalização implica um conflito de interesses entre o cliente e os interesses do corretor/ corretor de contrapartida, independentemente da escala a que se faz a internalização.