您搜索了: interbolsa (葡萄牙语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Danish

信息

Portuguese

interbolsa

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

丹麦语

信息

葡萄牙语

obrigações do tesouro e títulos interbolsa elegíveis do sector privadoportugueses (famt)

丹麦语

belånbare portugisiskeoffentlige og privateværdipapirer (famt)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

1) a hora entre parênteses refere-se à hora de fecho para apresentar ao slt local ou ao bcn instruções de entregas livres de pagamento de activos elegíveis,em condições normais, sempre que seja diferente da hora de fecho para a apresentação de instruções de entrega no mbcc.2) para estes activos, deve ser dada a seguinte referência: bp e tipo de operação (para acordos de recompra/transacções a título definitivo: ccb e parapenhores: ple) e a conta específica (bce: 15, be: 01, de: 03, gr: 04, es: 05, fr: 06, ie: 07, it: 08, lu: 09, nl: 10, at: 11 e fi: 12).3) para acordos de recompra/transacções a título definitivo, os títulos devem ser entregues na conta 5998888859, indicando como referência da instruçãoà interbolsa “motivo 180”, para transferência no próprio dia, ou 5997777751, indicando como referência “motivo 151”, para transferência com data-valordo dia seguinte e para penhores, indicando como referência “motivo 153”.

丹麦语

1) tidspunktet i parentes er sidste frist for betalingsfri afsendelse af instrukser om levering af belånbar sikkerhed til det lokale værdipapirafviklingssystem eller den lokale ncb under normale omstændigheder, når tidspunktet afviger fra sidste frist for afsendelse af leveringsinstrukser i henhold til ccbm. 2) følgende oplysninger skal angives for disse aktiver: bp og operationstype (for repoer/egentlige transaktioner: ccb og for pantsætning: ple) samt densærlige konto (ecb: 15, be: 01, de: 03, gr: 04, es: 05, fr: 06, ie: 07, it: 08, lu: 09, nl: 10, at: 11 og fi: 12).3) med hensyn til repoer/egentlige transaktioner skal værdipapirerne leveres til konto nr. 5998888859 med angivelse til interbolsa af instruksen "motivo180" for overførsler samme dag eller nr. 5997777751 med angivelsen "motivo 151" for overførsler til næste dags valør og for pantsætning med angivelsen"motivo 153".

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,790,627,831 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認