您搜索了: ordem de grandeza estimada (葡萄牙语 - 丹麦语)

ordem de grandeza
størrelsesorden

já vêem a ordem de grandeza.
her ser de størrelsesordenen.

ordem de grandeza e composição do parque automóvel
vognparkens størrelse og sammensætning

de que ordem de grandeza se está afinal a falar?
når man går i dybden med det, der er blevet foreslået, viser det sig, at de, der bliver hårdest ramt, er de i randområderne, der er blevet indgivet størst håb.

isso significa que a ordem de grandeza deveria ser alterada.
det vil sige, at størrelsesordenen skal ændres.

custos do congestionamento: natureza, ordem de grandeza e imputação
afgiftsberegning for trafikophobning, effektive infrastruktur politikker og inddækning af infrastrukturelle omkostninger

os dados referentes às caraíbas são da mesma ordem de grandeza.
i vestindien blev der registreret et lignende antal indrejste turister.

será esta a ordem de grandeza que desejam os cidadãos europeus?
er det virkelig den størrelsesorden, de europæiske borgere ønsker sig?

contudo, algumas informações já disponíveis permitem dar uma ordem de grandeza.
men visse oplysninger, der allerede foreligger, kan dog give et fingerpeg.

mas os problemas so ciais mantêm-se na mesma ordem de grandeza.
i europa gælder det lige som i de enkelte landes politik, at uden en fornuftig økonomisk strukturpolitik er der ikke mulighed for en fyldestgørende socialpolitik. man kan imidlertid også vende dette forhold om, for en fornuftig social politik er en forudsætning for, at den økonomiske politik kan virke.

os lucros obtidos atingem a ordem de grandeza do pro duto nacional italiano.
salisch (s). — (de) hr. formand, mine damer og herrer, den, som i dag taler om narkotika, begiver sig ind på et farligt område.

um milhão de pessoas, dois milhões, é uma catástrofe da mesma ordem de grandeza.
stærk kritik fortjener serbien, stærk kritik fortjener forbundshæren, men der er også andre, som har gjort sig skyldige i den vedvarende krænkelse af våbenstilstanden.

convém, consequentemente, apenas considerá-los uma indicação da ordem de grandeza do prejuízo.
træaffald, som ikke er blevet findelt til små stykker.

um excedente desta ordem de grandeza não é habitual, tendo o último sido registado em 1986.
et overskud af denne størrelsesorden er usædvanligt og blev sidst registreret i 1986.

o método bilan carbone visa fornecer fatores médios de emissão que sejam exatos numa ordem de grandeza
formålet med bilan carbone-metoden er at angive gennemsnitlige emissionsfaktorer, som er nøjagtige inden for én størrelsesorden

a margem de vitória foi de uma ordem de grandeza superior a qualquer margem de fraude plausível.
valgsejren var så stor, at der ikke herskede tvivl om resultatet.

esta ordem de grandeza é, conforme avaliações recentes, quase idêntica à dos programas do período 198993.
ifølge de seneste beregninger svarer antallet af nye arbejdspladser nogenlunde til niveauet i 1989­93.

apurou-se que a ordem de grandeza do dumping efectuado pelos produtores exportadores de taiwan foi significativa.
den dumping, der praktiseredes af de taiwanske eksporterende producenter, fandtes at have et betydeligt omfang.

a organização de unidade africana não tem recursos quando se trata de problemas e de catástrofes desta ordem de grandeza.
den afrikanske enhedsorganisation magter ikke at klare problemer og katastrofer i den størrelsesorden.

mas não existe qualquer disposição orçamental para se inscreverem no or çamento como dádivas verbas da ordem de grandeza de 1 bilião.
de forskellige forskningsområder er: område 1 — »globale ændringer«.