您搜索了: me dá uma chance (葡萄牙语 - 印尼语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Indonesian

信息

Portuguese

me dá uma chance

Indonesian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

印尼语

信息

葡萄牙语

que me dá de comer e beber.

印尼语

(dan tuhanku, yang memberi makan dan minum kepadaku).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,

印尼语

ia memberi aku kemenangan atas musuhku; bangsa-bangsa ditaklukkan-nya di hadapanku

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o espírito de deus me fez, e o sopro do todo-poderoso me dá vida.

印尼语

roh allah telah menciptakan aku dan memberikan hidup kepadaku

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

todo o que o pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.

印尼语

semua orang yang diberikan bapa kepada-ku akan datang kepada-ku. aku tidak akan menolak siapa pun yang datang kepada-ku

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

todavia, a mim mui pouco se me dá de ser julgado por vós, ou por qualquer tribunal humano; nem eu tampouco a mim mesmo me julgo.

印尼语

bagi saya, tidak menjadi soal apa yang kalian--atau siapa pun--juga pikirkan tentang diri saya. malah apa yang saya sendiri pikirkan mengenai diri saya sendiri pun tidak menjadi soal

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia �s minhas entradas, esperando junto �s ombreiras da minha porta.

印尼语

bahagialah orang yang mendengarkan aku yang setiap hari duduk menanti di pintu rumahku, dan berjaga-jaga di gerbang kediamanku

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o blogueiro marroquino el mahdi me disse que ler o gv antes de viajar dá uma "idéia de como as pessoas daquele país estão comentando online em suas próprias palavras, traduzidas para uma língua que eu entendo...”.

印尼语

el mahdi, seorang narablog dari maroko mengatakan bahwa membaca gv sebelum bepergian,memberikan pandangan tentang bagaimana orang-orang di negara tersebut mengkomentari berita di dunia maya, dan kemudian menerjemahkannya ke dalam bahasa yang bisa dimengerti.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,770,753,689 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認