您搜索了: tenha um lindo dia junto de tua linda familia (葡萄牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Italian

信息

Portuguese

tenha um lindo dia junto de tua linda familia

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

意大利语

信息

葡萄牙语

tenha um lindo dia, tudo bem?

意大利语

passi una bella giornata, ok?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

está um lindo dia de sol

意大利语

j una bella giornata.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- tenha um lindo bebé!

意大利语

- faccia un bel bambino!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- está um lindo dia de sol.

意大利语

- sì, c'è il sole stamattina.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

está um lindo dia de outono.

意大利语

e' una bellissima giornata d'autunno.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- foi um lindo dia de casamento.

意大利语

e' stato un bellissimo matrimonio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

está um lindo dia.

意大利语

alzati e cammina! e' suonata la sveglia!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

-está um lindo dia

意大利语

- È un gran giorno per me

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- está um lindo dia.

意大利语

È una piacevole giornata.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

bem, está um lindo dia.

意大利语

bene, è una bella giornata.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

um lindo dia, não está?

意大利语

bella giornata, vero?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

desejo-lhe um lindo dia

意大利语

ti auguro una bella giornata

最后更新: 2013-07-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

está um lindo dia na vizinhança.

意大利语

- e' una bella giornata nel vicinato.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

amanhã deve estar um lindo dia.

意大利语

domani dovrebbe essere una bella giornata.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

- está um lindo dia, não está?

意大利语

bella giornata, vero? come ogni giorno.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bem, obrigado por um lindo dia, nick.

意大利语

beh, grazie per la bella giornata, nick.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

está um lindo dia, não está, regina?

意大利语

bellissima giornata, non trovi, regina?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não está errado, ed. mas um lindo dia.

意大利语

questo e' vero, ed, ma ci sara' bel tempo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou a tentar dar-te um lindo dia.

意大利语

cerco di darti un giorno bellissimo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu não quero ter de ferir a tua linda família.

意大利语

non voglio essere costretto a fare del male alla tua bellissima famiglia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,611,878 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認