您搜索了: que deus vos proteja (葡萄牙语 - 拉丁语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

拉丁语

信息

葡萄牙语

que deus vos proteja

拉丁语

ut custodiat te deus

最后更新: 2021-09-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que deus me proteja

拉丁语

may deus protegas me,

最后更新: 2021-06-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que deus proteja todos nois

拉丁语

sit deus defendat

最后更新: 2021-08-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que deus é

拉丁语

qualis sit deus

最后更新: 2022-04-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o que deus quer

拉丁语

quid deus vult

最后更新: 2022-06-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado velho amigo! que deus nos proteja todos os dias!

拉丁语

tibi gratias ago tibi amicus senex? may deus quotidie defendat!

最后更新: 2021-04-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o que deus uniu não o separe

拉丁语

proptee hoc helin quer homo patrem suum et matrem et adhaerebit ad uxorem suam

最后更新: 2020-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que deus tenha misericórdia de nós.

拉丁语

最后更新: 2021-04-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que deus te abençoe e te guarde

拉丁语

deus benedicat tibi dominus et custodiat te

最后更新: 2020-12-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o que deus uniu, o homem não separa

拉丁语

a sacris cordibus, ora pro nobis

最后更新: 2020-12-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que deus te acompanhe e guie, até ao encontro final, amen

拉丁语

deus sit apud vos

最后更新: 2021-11-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

dizendo: este é o sangue do pacto que deus ordenou para vós.

拉丁语

dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

de modo que deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.

拉丁语

tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

quem dera que se cumprisse o meu rogo, e que deus me desse o que anelo!

拉丁语

quis det ut veniat petitio mea et quod expecto tribuat mihi deu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

pela segunda vez lhe falou a voz: não chames tu comum ao que deus purificou.

拉丁语

et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e estando certíssimo de que o que deus tinha prometido, também era poderoso para o fazer.

拉丁语

plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

pois aquele que deus enviou fala as palavras de deus; porque deus não dá o espírito por medida.

拉丁语

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e todos os reis da terra buscavam a presença de salomão para ouvirem a sabedoria que deus lhe tinha posto no coração.

拉丁语

omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre salomonis ut audirent sapientiam quam dederat deus in corde eiu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

assim já não são mais dois, mas um só carne. portanto o que deus ajuntou, não o separe o homem.

拉丁语

itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que deus é luz, e nele não há trevas nenhumas.

拉丁语

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,745,939,721 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認