来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
confirmação de cancelar
confirmation de l' annulation
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
tive de cancelar a viagem.
j' ai dû annuler ce voyage.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
estes alertas também lhe oferecem a opção de cancelar a rediscagem.
ces alertes vous permettent également d'annuler l'opération.
最后更新: 2016-11-21
使用频率: 1
质量:
o comerciante relatou ter sofrido várias formas de pressão da comunidade cipriota turca no sentido de cancelar a transacção.
l’opérateur s’est plaint d’avoir fait l’objet de plusieurs formes de pression exercées par des personnes issues de la communauté chypriote turque pour le pousser à annuler la transaction.
esta subcasa só deve ser utilizada quando se iniciar a aplicação de um sistema de cancelamento das operações de trânsito por processo informatizado.
cette sous-case ne devra être remplie que lorsque sera mis en application un système d'apurement des opérations de transit par un procédé informatisé.
ainda por motivos de segurança jurídica, deve ser limitado o âmbito de cancelamento das denominações de origem e indicações geográficas existentes.
pour des motifs de sécurité juridique, il convient que les possibilités d’annulation des appellations d’origine et des indications géographiques qui existent déjà soient limitées.
a proposta de cancelamento total pode parecer atraente, mas implica riscos, em termos de atribuição da ajuda.
la proposition d’ annuler complètement la dette peut paraître séduisante, mais elle comporte des risques en ce qui concerne la distribution de l’ aide.