来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a introdução do bónus forneceu um incentivo adicional que possibilitava a maximização do retorno anual no âmbito do lucro razoável.
the introduction of the bonus additionally provided incentives to possibly maximise the annual return within the remit of reasonable profit.
os estudos efectuados para a preparação do livro verde indicaram, todavia, importantes obstáculos à maximização do potencial do mercado.
studies carried out in preparation for the green paper have nevertheless indicated important barriers for maximising market potential to the full.
assim, se nos preocupamos com a maximização do diálogo com os cidadãos, considero algumas destas medidas limitativas demasiado rigorosas.
therefore, if we care about maximising the dialogue with citizens, i consider some of these limiting measures to be too strict.
coordenação de recursos complementares de maximização do valor (ou seja, técnicos e humanos) de um grande número de tarefas.
the history leading to the contemporary organisation of vocational training for youngpeople in france starts with the abolition ofcorporations – in other words, guilds – in1791.