来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
em barrancos, terra portuguesa, mata-se o touro, como em espanha.
we also call on everyone to do something — once and for all — about certain important things that are not respected within the community, for example the netting of wild birds, which is something — and i say this as an italian — that is unfortunately still tolerated in our country.
sair da praia só foi possível através de cinco barrancos, e no final da manhã apenas 600 homens haviam chegado ao ponto mais alto.
exit from the beach was possible only via five gullies, and by late morning barely six hundred men had reached the higher ground.
o relevo acidentado de cévennes apresenta uma alternância de cristas, as serras, e de barrancos com uma orientação noroeste/sudeste, os valats.
the hilly topography of cévennes consists of ridges, the ‘serres’, that alternate with deep and narrow valleys that are oriented towards the northwest/southeast, the ‘valats’.