尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
dentre todos os problemas
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
não solucionámos todos os problemas.
we have not resolved all the issues.
最后更新: 2012-02-27 使用频率: 2 质量: 参考: Translated.com
apesar de todos os problemas do
despite all the problems of profit
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
nem todos os problemas foram resolvidos
not all the problems have been solved complaints.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
há uma panaceia para todos os problemas.
there is a panacea for all troubles.
otbrosiv todos os problemas e assuntos!
having rejected all problems and affairs!
não tratar com todos os problemas da vida
not deal with all life's problems
será que isso resolveu todos os problemas?
has this solved all the problems?
existe uma solução para todos os problemas.
for every problem there is a solution.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 2 质量: 参考: Translated.com
deus vai resolver todos os problemas do mundo
god is going to fix all the problems in the world.
最后更新: 2015-10-13 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
se ele descobriu todos os problemas do mundo.
him if he found out the world all bad things.
mas claro, nós não resolvemos todos os problemas.
but of course, we don't do all problems.
nós, na verdade, não resolvemos todos os problemas.
we don't actually solve all problems.
foi aí que de facto surgiram todos os problemas.
that is where all the problems have actually arisen.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 4 质量: 参考: Translated.com
no entanto, é aí que todos os problemas começam.
this is where all the problems start, however.
dentre todos os exames, 278 5% foram inconclusivos.
among all exams, 278 5% of them were non-conclusive.
最后更新: 2020-08-01 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
isso não significa que consideremos todos os problemas solucionados.
this does not mean that we consider all the problems to have been solved.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
irá a decisão-quadro resolver todos os problemas?
will the framework decision solve all the problems?
É impossível comentar todos os problemas abordados no relatório.
to give an example: the social and regional aspects are mentioned only quite incidentally in the gasóliba i böhm report and in the commission report.
explico-me: importa entender sistemicamente todos os problemas.
let me explain: we must understand all problems systematically.
todos os problemas são devidos apenas à falta desse amor.
all troubles of man are due to the lack of this love.