您搜索了: hoje, não estou muito legal (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

hoje, não estou muito legal

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

não estou muito bom.

英语

i'm not very good.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu não estou muito bem.

英语

i'm not quite well.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu, realmente, não estou muito bem.

英语

i'm really not very well.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não estou a perceber muito bem.

英语

i do not quite understand that.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

葡萄牙语

não estou

英语

imn't

最后更新: 2024-05-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não estou.

英语

i trust her and i love her.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não estou me sentindo muito bem ultimamente.

英语

i've not been feeling very well lately.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ainda não estou lá muito certa disso.

英语

i am not so sure.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não estou muito confiante em relação a tudo isso.

英语

i am not very confident about all this.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

葡萄牙语

quanto a isto não estou muito optimista. mista.

英语

this will be done at a later stage.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

na verdade, porém, não estou muito satisfeito com isso.

英语

not only did vve agree, not only did we propose it, but we also reinforced it.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não estou muito seguro da pronúncia desta palavra.

英语

i am not sure how to pronounce the word.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não estou muito satisfeito com o sistema de reformulação.

英语

i am not very happy with the recasting system.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

até hoje, não estou nada contente com isso."

英语

when it happened, i recognized that i'd lost one of the most valuable things in life. to this day, i'm not all that happy about it." [ harrison ford]

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

hoje não estou com vontade de fazer nada.

英语

i don't feel like doing anything today.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

não estou muito habituado a isso, mas considero positivo, neste contexto.

英语

i am not really used to that but i consider it a good thing in this context.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

por esse motivo, não estou muito de acordo com a relatora num ponto.

英语

we are calling for better implementation of the charter, so as to make a significant contribution to the european commission 's essential commitment to better regulation.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

por esse motivo, não estou muito de acordo com a relatora num ponto.

英语

for this reason, i do not quite agree with the rapporteur on one point.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

se estou aqui hoje, não estou somente como sunitha krishnan.

英语

if i'm here today, i'm here not only as sunitha krishnan.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

consigo viver com este acordo político, mas não estou muito satisfeita com ele.

英语

i can live with this political agreement, but i am not very happy with it.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,746,985,839 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認