来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
· a autonomia e a opinião do professor em relação a crenças e saberes dos docentes da escola bolivariana
· the autonomy and the conception of teachers from the believes and knowledge of bolivarian school teachers
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
mas a alternativa que temos não é entre uma posição de total fechamento desde já e a aceitação acrítica dos acontecimentos.
but our alternative is not a choice between, on the one hand, a position where there is a complete refusal to cooperate, as is currently the case, and on the other hand, an uncritical acceptance of events.
as discordâncias entre a beneficência e a autonomia estiveram relacionadas com o benefício do tratamento e o respeito pelos valores e as crenças dos pacientes, entre outros.
conflicts between beneficence and autonomy were related to the benefit of treatment, respect to patients values and beliefs, among others.
precisamos de começar a explicitar tudo isso já e a desenvolver o método de funcionamento por forma a garantir a responsabilidade democrática.
we need to start spelling that out now and working out the method of operation in ensuring democratic accountability.
torna-se claro que as crenças dos formadores inquiridos sobreo conhecimento e a aquisição de conhecimento se encontram numnível mediano.
it is clear that the beliefs of the trainers surveyed about knowledge and the acquisition of knowledge are in the mean area.
a primeira crença dos egressos sobre a relação entre a escola e a sociedade é a de que a escola tem o compromisso de formar cidadãos
the first belief of the graduates about the relationship between school and society is that the school is committed to forming citizens
"a violência da revolta no jirau e a dos árabes é semelhante, mas a recepção aqui, em ambos os casos, foi oposta", disse o jornalista jânio de freitas [22] .
“the violence of the revolt in jirau and that of the arabs is similar, but the reception here, in both cases, was negative,” said the journalist janio de freitas. [22]
assim, a profissionalização da prática formativadeverá também passar pela promoção das crenças dos formadores sobre o conhecimento e a aquisição de conhecimento. porexemplo, poderão ser desenvolvidos e propostos, em consonânciacom os resultados do estudo, módulos de formação que incidamsobre a importância das crenças epistemológicas e os conhecimentosa respeito das mesmas no tocante à estruturação dos processosde ensino e aprendizagem nas empresas.
recommendations can also be submitted to the chambers showing howthe results can be included in the preparatory seminars for traineraptitude tests.finally, it has to be said that there is a need for much moreresearch into the epistemological beliefs of business trainers.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。