您搜索了: me segura (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

me segura

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

ninguém me segura!

英语

nobody can stop me!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

a multidão me segura.

英语

crowd holding me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

me senti mais segura [...]

英语

i felt more secure [...]

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

até eu me sentir segura.

英语

until i felt confident.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

olha, olha, eu me sentia segura...

英语

look, look, i felt safe...

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

agora me sinto segura f 3.

英语

now i feel safe f3.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

então ... eu me senti super segura 11.

英语

so... i felt very safe 11.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

sento-me de forma segura no meu veículo.

英语

i sit safely in my vehicle.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

esta é a minha única esperança que me segura aqui dia após dia.

英语

message="i'm so hungry. i hope that the others in the scouting party from the isv kran will find me. this is the only hope that keeps me going from day to day.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

achei bons preços, ofertas e senti-me segura de pagar através da internet.

英语

i found good prices, offers and i felt safe to pay over the internet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

como me manter seguro?

英语

how do i protect my safety?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

não me sinto seguro aqui.

英语

i don't feel safe here.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

dh: não me segure tão forte.

英语

rw: do you want me to hold you or not? dh: don't hold me that hard.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

avistei-me igualmente com as seguradoras.

英语

i also met with the insurers.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

ser o único a me guiar, mas nunca me segure

英语

but never hold me down

最后更新: 2013-08-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

quando criança, sentia-me seguro em gana.

英语

ghana felt safe to me as a child.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé.

英语

i'm holding on to the counter because i can't stand.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

tornou-me seguramente mais prestável e útil para o meu país.

英语

it certainly made me much more helpful, more useful, to my own country.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

eu tentei entrar na frente e um rapaz que estava lá trabalhando com eles me segurou.

英语

i tried to get in its way, but one of the guys in the group held me back.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

eu me segurei à corda enquanto pude, mas tive finalmente de soltá-la.

英语

i held onto the rope for as long as i could, but i finally had to let go.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,778,711,852 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認