来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
realisticamente, não estamos de acordo!
the ecb draws its powers from a treaty.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
os barcos podem realisticamente ser admirado em seu elemento.
the boats can realistically be admired in their element.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
mas então, o que é que se pode fazer, realisticamente?
but what is the realistic thing to do now?
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
realisticamente, que melhorias podem ser visíveis passados doisanos?
what improvement can realistically be visible after two years?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
4.6 até aqui, o presente parecer tem sido realisticamente pessimista.
4.6 the thrust of this opinion so far has been realistically pessimistic.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
a ideia da islamização da sociedade, analisando realisticamente, não funciona.
the idea of the islamization of society, when you look at the numbers, doesn’t hold.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a primeira envolveria objectivos indicativos ligeiramente mais ambiciosos, enquanto a segunda conteria objectivos vinculativos menos ambiciosos, mas realisticamente atingíveis.
the first approach would have involved opting for slightly more ambitious indicative targets, and the second for less ambitious, very realistically attainable binding targets.
como todas as outras técnicas, não encerra apenas virtualidades, mas também riscos. É preciso que possamos avaliar realisticamente esses riscos.
a3-0228/91) by mrs van putten on coffee consumption within ec institutions as a means of active support for small third world coffee producers
É uma constante: fixam-se objectivos altissonantes e ambiciosos e depois, se não forem alcançados porque não podiam ser realisticamente perseguidos, paciência!
it is a constant factor: we set grandiose, ambitious goals and then, when we fail to achieve them because it has become unrealistic to pursue them, we have to just resign ourselves!