来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
total aproximado 16.870
Νυ data available
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
data prevista de conclusão final custo total previsto aproximado
estimated final completion date total projected approximate cost
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
foram abordadas 778 entidades patronais, com um total aproximado de 26 800 assalariados.
for the study, 778 businesses employing a total of around 26 800 workers were approached.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
o ionsys demonstrou ser eficaz no controlo da dor pós-operatória em sete estudos principais, que incluíram um total aproximado de 3300 doentes.
ionsys has been shown to be effective at controlling pain after an operation in seven main studies involving a total of around 3,300 patients.
tal originará, caso se mantenham as actuais taxas de actividade, mais dois milhões de desempregados em três anos e um total aproximado de 14 milhões de desempregados no próximo ano.
if present levels of activity are maintained, this means roughly fourteen million jobless next year and an extra two million jobless in three years.
um total aproximado de 400 doentes recebeu nelfinavir nos ensaios clínicos pediátricos (estudos 524, 556, pactg 377/725 e penta-7) até 96 semanas.
a total of approximately 400 patients received nelfinavir in paediatric treatment trials (studies 524, 556, pactg 377/725, and penta-7) for up to 96 weeks.
aquando do termo da acção "capital humano e mobilidade", em 1996, o número total aproximado de bolseiros deverá ser de 3400, acrescido de cerca de 2500 bolseiros a título individual.
by the time the human capital and mobility programme ends in early 1996, the total number of such institutional grantholders should have reached around 3 400, in addition to 2 500 or so individual grantholders.
as normas europeias atingiram, em 2003, o importante número total aproximado de 13500, desempenhando um papel extremamente positivo para a economia, reduzindo os custos das transacções, facilitando o comércio e os intercâmbios, aumentando a competitividade e reforçando a inovação.
in 2003, the total number of standards was around 13,500. this had a positive impact on the economy by reducing the transaction costs, facilitating trade, increasing competition and encouraging innovation.
contudo, se a harmonização for aplicada como previsto e a restruturação do sector bancário for levada a cabo, não se prevê qualquer dificuldade para a total aproximação dos serviços financeiros ao acervo comunitário.
however, provided harmonization proceeds as planned and banking restructuring is carried out, no major difficulties are foreseen in achieving full approximation to the acquis communautaire concerning financial services.