您搜索了: trazuzem o nosso estado de espirito (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

trazuzem o nosso estado de espirito

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

É o nosso estado natural de ser.

英语

it's our natural state of being.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mudar o estado de espírito...

英语

set font...

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

estado de espírito

英语

affect

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 5
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o terrorismo cria um estado de espírito.

英语

terrorism creates a state of mind.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

葡萄牙语

primeiramente, nosso estado de espírito pode fazer a diferença.

英语

first of all, our frame of mind can make all the difference.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

olhar para algo significa manifestar desejo, aborrecimento, o nosso estado de espírito.

英语

looking at something means showing one's desire, boredom, state of mind.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

qual é o seu estado de espírito atual?

英语

your present state of mind?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

estado de espírito santo,

英语

state of espíritu santo;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 8
质量:

葡萄牙语

poder-se-á dizer que melhora o nosso estado de saúde e de alma.

英语

it could be said to improve the state of our health and of our souls.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

perturbação do estado de espírito

英语

mood perturbations

最后更新: 2022-04-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ela é um estado de espírito.

英语

it is a state of spirit.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

continuemos neste estado de espírito.

英语

let us continue in that vein.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não sou certamente o único a nutrir este estado de espírito.

英语

i am surely not the only one to think like this.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o estado de espírito dos nossos dirigentes locais não é brilhante.

英语

the mood among our local officials is rather bad.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eles conduziram o interrogatório enquanto ela estava nesse estado de espírito.

英语

they conducted their interrogation while she was in that state of mind.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não queremos dramatizar, mas esta descrição corresponde, com efeito, ao nosso estado de espírito.

英语

we do not want to over-dramatize, but that is how we felt.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estado de confusão, estado de espírito deprimido

英语

confusional state, depressed mood

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

as canadianas tinham este mesmo estado de espírito.

英语

the canadians had this same mindset.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

a felicidade é um estado de espírito, um sentimento.

英语

happiness is a state of mind, a feeling.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

isso explica muitas coisas sobre nós quando olhamos sob a superfície de nossas circunstâncias para nosso estado de espírito.

英语

it explains a lot about ourselves when we look below the surface of our circumstances and at our state of soul.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,781,919,259 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認