来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tetracloreto de silício (sicl4) e triclorossilano (hsicl3) são intermediários na produção de silício ultrapuro na indústria de semicondutores.
==use==silicon tetrachloride (sicl4) and trichlorosilane (hsicl3) are intermediates in the production of ultrapure silicon in the semiconductor industry.
o peso máximo admissível de enchimento por litro de capacidade não deve ultrapassar 1,14 kg para o triclorossilano, 0,93 kg para o etildiclorossilano e 0,95 kg para o metildiclorossilano, se o enchimento for feito com base na massa;
the maximum permissible mass of filling per litre of capacity for trichlorosilane, ethyldichlorosilane and methyldichlorosilane shall not exceed 1.14 kg, 0.93 kg or 0.95 kg respectively, if the filling is carried out by mass;
o silício é utilizado principalmente em dois sectores industriais: a indústria química, para a produção de metilclorossilanos ou de triclorossilanos e tetraclorossilício, e a indústria do alumínio, para a produção de ligas de alumínio, de primeira ou segunda fusão, destinadas à fabricação de ligas de fundição para diversos sectores industriais, nomeadamente o sector automóvel e o da construção.
silicon is used primarily by two industries: the chemical industry for the production of methylchlorosilanes or trichlorosilanes and tetrachlorosilicon, and the aluminium industry for the production of aluminium alloys, primary and secondary smelters, intended for the production of casting alloys for different industries, in particular the automotive and building industries.