来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
declaro para os devidos fins
declaro a los propósitos apropiados
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
"declaramos para os devidos fins a que se fizerem necessários"
"declaramos para los debidos fines a que se hagan necesarios"
最后更新: 2019-04-30
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
para os fins deste acordo:
a los efectos del presente acuerdo:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
para os fins da presente convenção:
a efectos del presente convenio:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
este pedido pode ser feito para os seguintes fins:
dicha solicitud podrá realizarse con las siguientes finalidades:
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
参考:
fins para os quais foi feito o furo.
fines para los que se hizo un sondeo.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
参考:
atesto para os devidos fins que o animal acima identificado, foi por mim examinado na data abaixo especificada, está clinicamente sadio, não apresenta sinais de doenças infectocontagiosas e parasitárias, e não apresenta presença de miíases,estando portanto apto para o transporte
certifico a todos los efectos que el animal identificado anteriormente fue examinado por mí en la fecha especificada a continuación, está clínicamente sano, no muestra signos de enfermedades infecciosas y parasitarias, y no presenta miasis, y por lo tanto es apto para el transporte