尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
os aect regem-se pelas seguintes normas:
la aect estará regulada por lo siguiente:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
foi examinado pelas seguintes instituições:
ha sido examinada por las instituciones siguientes:
最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:
deve ser completado pelas seguintes rubricas:
deberá incluir igualmente los apartados siguientes:
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
a realização de todas as outras consultas rege-se pelas seguintes normas:
todas las demás consultas se regirán por las siguientes disposiciones:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a adesão de novos membros a um aect existente rege-se pelas seguintes disposições:
en caso de adhesión de un nuevo miembro a una aect existente, se aplicarán las siguientes disposiciones:
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
a atfm rege-se pelos seguintes princípios:
la atfm se regirá por los principios siguientes:
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
a realização de todas as outras consultas é regida pelas seguintes disposições:
todas las demás consultas se regirán por las siguientes disposiciones:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
os certificados de importação referidos no artigo 1º são regidos pelas seguintes disposições:
los certificados de importación mencionados en el artículo 1 se regirán por las disposiciones siguientes:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a repartição das despesas pelos estados-membros reger-se-á pelas seguintes regras:
la asignación de gastos a los estados miembros se regirá por la siguiente normativa:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
os produtos serão fornecidos de acordo com uma das seguintes cláusulas comerciais (incoterms):
la mercancía se entregará con arreglo a uno de los siguientes términos comerciales internacionales (incoterms):
最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:
alterada pelos seguintes actos:
modificada por:
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 2
质量:
orientadas pelos seguintes princÍpios horizontais
guiarse por los principios horizontales expuestos a continuaciÓn
最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:
os atos dos órgãos do aect regem-se pelas seguinte normas:
los actos de los órganos de una aect se regirán por:
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
e) foi igualmente precisado que as despesas inerentes aos mercados das pescas não se regem pelas disposições relativas às subvenções do presente regulamento.
e) se aclara también que los gastos concernientes a los mercados de la pesca no se regularán por las disposiciones de las subvenciones correspondientes del presente reglamento.