您搜索了: naamã (葡萄牙语 - 越南语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Vietnamese

信息

Portuguese

naamã

Vietnamese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

越南语

信息

葡萄牙语

abisua, naamã, aoá,

越南语

a-bi-sua, na-a-man, a-hoa,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

naamã, aías e gêra; este os transportou; foi ele pai de uzá e aiúde.

越南语

na-a-man, a-hi-gia, và ghê-ra, đều bị bắt làm phu tù, và người sanh ra u-xa và a-hi-hút.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

então naamã foi notificar a seu senhor, dizendo: assim e assim falou a menina que é da terra de israel.

越南语

na-a-man đem các lời này thưa lại cho chúa mình, mà rằng: Ðứa gái nhỏ ở xứ y-sơ-ra-ên có nói thể nầy thể này.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

e os filhos de belá eram arde e naamã: de arde a família dos arditas; de naamã, a família dos naamitas.

越南语

các con trai bê-la là a-rết và na-a-man; do nơi a-rết sanh ra họ a-rết; do nơi na-a-man sanh ra họ na-a-man.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

os sírios, numa das suas investidas, haviam levado presa, da terra de israel, uma menina que ficou ao serviço da mulher de naamã.

越南语

vả, có một vài toán dân sy-ri đi ra bắt một đứa gái nhỏ của xứ y-sơ-ra-ên làm phu tù, để hầu hạ vợ na-a-man.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

e os filhos de benjamim: belá, bequer, asbel, gêra, naamã, eí, ros, mupim, hupim e arde.

越南语

các con trai của bên-gia-min là bê-la, bê-kê, Ách-bên, giê-ra, na-a-man, Ê-hi, rô-sơ, mốp-bim, hốp-bim, và a-rết.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ele, porém, respondeu: vive o senhor, em cuja presença estou, que não o receberei. naamã instou com ele para que o tomasse; mas ele recusou.

越南语

nhưng Ê-li-sê đáp rằng: ta chỉ Ðức giê-hô-va hằng sống, là Ðấng ta phục sự mà thề rằng ta chẳng nhậm gì hết. na-a-man ép nài Ê-li-sê nhậm lấy, nhưng người từ chối.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

a zila também nasceu um filho, tubal-caim, fabricante de todo instrumento cortante de cobre e de ferro; e a irmã de tubal-caim foi naama.

越南语

còn si-la cũng sanh tu-banh-ca-in là người rèn đủ thứ khí giới bén bằng đồng và bằng sắt. em gái của tu-banh-ca-in là na-a-ma.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,774,836,091 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認