您搜索了: abundante (西班牙语 - 世界语)

Él empezó por tomar un desayuno abundante.
li komencis per abunda matenmanĝo.

estados unidos es abundante en recursos naturales.
usono estas riĉa je natura krudmaterialo.

siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto
kaj ili prisemas kampojn, plantas vinberujojn, kaj ricevas fruktojn.

yo me gozo en tu palabra, como el que halla abundante botín
mi gxojas pri via vorto, kiel ricevinto de granda akiro.

lo bendeciré con abundante provisión; a sus necesitados saciaré de pan
gxian nutrajxon mi abunde benos, gxiajn malricxulojn mi satigos per pano.

abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste
bonfaran pluvon vi versxis, ho dio, sur vian heredon, kaj kiam gxi perdis la fortojn, vi gxin vigligis.

en países como noruega o finlandia, la nieve es abundante en invierno.
en landoj kiaj norvegio aŭ finnlando, la neĝo abundas dum vintro.

pero la gracia de nuestro señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en cristo jesús
kaj la graco de nia sinjoro abunde suficxegis kun fido kaj amo, kiuj estas en kristo jesuo.

mirad por vosotros mismos para que no perdáis las cosas en que hemos trabajado, sino que recibáis abundante recompensa
gardu vin, ke vi ne perdu viajn elfaritajxojn, sed ke vi ricevu plenan rekompencon.

oh israel, pon tu esperanza en jehovah, porque en jehovah hay misericordia, y en él hay abundante redención
izrael fidu la eternulon; cxar cxe la eternulo estas favorkoreco kaj cxe li estas granda liberigo.

con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del señor jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos
kaj kun granda potenco la apostoloj atestis pri la relevigxo de la sinjoro jesuo; kaj granda graco estis sur cxiuj.

el rey hizo que la plata fuera tan común en jerusalén como las piedras, y que el cedro fuera tan abundante como los sicómoros que hay en la sefela
kaj la regxo atingis tion, ke la argxento en jerusalem estis kiel sxtonoj, kaj la cedroj estis en tiel granda kvanto, kiel sikomoroj sur malaltaj lokoj.

porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad; pero dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba
sed niaj graciaj partoj ne havas bezonon; tamen dio kunakordigis la korpon, doninte pli abundan honoron al la parto, kiu havas mankon,

y si algunas de las ramas fueron desgajadas y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho copartícipe de la raíz, es decir, de la abundante savia del olivo
sed se kelkaj el la brancxoj derompigxis, kaj vi, estante sovagxa olivarbo, engreftigxis inter ili kaj farigxis partoprenanto en la radiko kaj graso de la olivarbo,

así ha dicho el señor jehovah: "beberás la copa de tu hermana, la cual es honda y ancha. servirá de mofa y de burla, pues es de abundante contenido
tiele diras la sinjoro, la eternulo:vi trinkos la kalikon de via fratino, la profundan kaj largxan; vi estos mokata kaj insultata pli, ol oni povas elporti.

porque desde hace tiempo está listo el tófet; para el rey ha sido preparado. su pira se ha hecho profunda y ancha, con su hoguera y abundante leña. el soplo de jehovah la encenderá como torrente de azufre
cxar delonge estas preparita la bruligejo; gxi estas preta ankaux por la regxo, profundigita, vastigita; gxia lignaro enhavas multe da fajro kaj ligno; la blovo de la eternulo ekbruligos gxin kiel torenton da sulfuro.

cuando al fin se cerró una puerta tras ella, mí mirada buscó instintiva y ansiosamente la cara de su hermano, pero él había hundido el rostro en sus manos, y sólo pude observar que una palidez mayor que la habitual se había extendido sobre los descarnados dedos, a través de los cuales goteaban abundantes lágrimas apasionadas.
kiam iu pordo fermiĝis finfine post ŝi, mia rigardo serĉis instinkte kaj avide la vizaĝon de la frato—sed li kaŝintis ĝin en la manoj kaj mi rimarkis nur tion ke pli ol kutima paleco sterniĝis sur la marasmaj fingroj tra kiuj gutetis multaj pasiaj larmoj.