您搜索了: tuyo (西班牙语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Tagalog

信息

Spanish

tuyo

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

他加禄语

信息

西班牙语

ya soy tuyo

他加禄语

kung ako ay iyo

最后更新: 2023-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

es igual que el tuyo

他加禄语

tulad ng sa iyo palagay ko

最后更新: 2021-02-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

yo soy tuyo, tú eres mia

他加禄语

kung ikaw ay akin

最后更新: 2022-03-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

solo quiero ser amigo tuyo

他加禄语

ano po name nyo sa name fb? please po gusto ko lang makipag kaibigan sayo

最后更新: 2021-05-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no tomes lo que no es tuyo

他加禄语

huwag kang mang agaw ng hindi sayo makating babae

最后更新: 2021-10-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no interfieras con lo que no es tuyo

他加禄语

wag mong paki alaman ang cellphone ng mahal ko

最后更新: 2020-06-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

el que quiero ver, muestra el tuyo primero

他加禄语

yung sa gusto kong makita ipakita mo muna yung sayo

最后更新: 2022-01-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

tuyo soy; sálvame, porque he buscado tus ordenanzas

他加禄语

ako'y iyo, iligtas mo ako, sapagka't aking hinanap ang mga tuntunin mo,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

porque kosa de tuyo kulpa, abla man to kumigo chene kulpa kumigo

他加禄语

最后更新: 2024-03-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

pero también del hijo de la sierva haré una nación, porque es un descendiente tuyo

他加禄语

at ang anak din naman ng alipin ay gagawin kong isang bansa, sapagka't siya'y anak mo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

tuyo es el brazo poderoso; fuerte es tu mano, exaltada tu diestra

他加禄语

ikaw ay may makapangyarihang bisig: malakas ang iyong kamay, at mataas ang iyong kanang kamay.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien cristo murió

他加禄语

sapagka't sa pamamagitan ng iyong kaalaman ay napapahamak ang mahina, ang kapatid na dahil sa kaniya'y namatay si cristo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

y como tuve miedo, fui y escondí tu talento en la tierra. aquí tienes lo que es tuyo.

他加禄语

at ako'y natakot, at ako'y yumaon at aking itinago sa lupa ang talento mo: narito, nasa iyo ang iyong sarili.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

a cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no se lo vuelvas a pedir

他加禄语

bigyan mo ang bawa't sa iyo'y humihingi; at sa kumuha ng pag-aari mo, ay huwag mong hinging muli.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

has puesto a tu pueblo israel como pueblo tuyo para siempre; y tú, oh jehovah, has venido a ser su dios

他加禄语

sapagka't ang iyong bayang israel ay iyong ginawang iyong sariling bayan magpakailan man; at ikaw, panginoon, ay naging kanilang dios.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cuando se cumplan tus días y reposes con tus padres, yo levantaré después de ti a un descendiente tuyo, el cual procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino

他加禄语

pagka ang iyong mga araw ay naganap, at ikaw ay matutulog na kasama ng iyong mga magulang, aking ibabangon ang iyong binhi pagkatapos mo, na magmumula sa iyong tiyan, at aking itatatag ang kaniyang kaharian.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

"no darás ningún descendiente tuyo para hacerlo pasar por fuego a moloc. no profanarás el nombre de tu dios. yo, jehovah

他加禄语

at huwag kang magbibigay ng iyong binhi, na iyong palilipatin kay moloch sa pamamagitan ng apoy; ni huwag mong lalapastanganin ang pangalan ng iyong dios: ako ang panginoon.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

"escucha, oh pueblo mío, y hablaré; testificaré contra ti, oh israel. yo soy dios, el dios tuyo

他加禄语

iyong dinggin, oh aking bayan, at ako'y magsasalita; oh israel, at ako'y magpapatotoo sa iyo: ako'y dios, iyong dios.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,776,884,466 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認