来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
el proceso tomará varios meses, para crear primero una superficie de alta calidad y aproximarse luego aa forma esférica requerida.
Этот процесс займет несколько месяцев, с тем чтобы вначале обеспечить высокое качество поверхности и затем с помощью процесса постепенной обработки придать зеркалу необходимую сферическую форму.
esta tarea llevaría varios meses, produciéndose en primer lugar una superficie esférica de gran calidad superficial, que iría alcanzando gradualmente la forma esférica necesaria.
Эта процедура займет несколько месяцев, причем сначала будет получена уже высококачественная сферическая поверхность, которая затем будет постепенно доведена до требуемой сферической формы.
:: la fabricación y el ensayo de explosivos de gran potencia: desarrollo, fabricación y ensayo de componentes de explosivos apropiados para la iniciación de explosivos de gran potencia en una configuración geométrica esférica convergente.
:: изготовление и испытание бризантных взрывчатых веществ: разработка, изготовление и испытание взрывчатых компонентов, пригодных для инициирования бризантных взрывчатых веществ в системе с концентрической сферической геометрией;