您搜索了: sion (西班牙语 - 俄语)

sion
Сион

2009 maturité clásica tipo b, collège de sion
2009 год Бакалавр, тип В, Сьонский колледж.

"como una deleitosa pradera es la hija de sion
Разорю Я дочь Сиона, красивую и изнеженную.

bilan et perspectives (éditeur), ide, sion.
bilan et perspectives (éditeur) ide, sion.

la reunión de sion será una buena ocasión para recordárselo.
Совещание в Сионе предоставит хорошую возможность напомнить им об этом.

sion será redimida con el derecho, y sus arrepentidos con la justicia
Сион спасется правосудием, и обратившиеся сыны его – правдою;

el informe de la reunión de sion es muy instructivo a ese respecto.
В этом отношении доклад о совещании в Сьоне является очень поучительным.

a las mujeres violaron en sion, y a las vírgenes en las ciudades de judá
Жен бесчестят на Сионе, девиц – в городах Иудейских.

"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
„Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;

¡ea, sion! escápate tú que habitas con la hija de babilonia.
Спасайся, Сион, обитающий у дочери Вавилона.

13. el sr. bruni pregunta si se ha establecido un programa para la reunión de sion.
13. Г-н Бруни спрашивает, была ли составлена повестка дня совещания в Сионе.

14. la sra. sveaass pregunta cuántos estados miembros han anunciado su participación en la reunión de sion.
14. Г-жа Свеосс говорит, что она хотела бы узнать, сколько государств-участников сообщили о своем участии в совещании в Сионе.

al parecer, las víctimas eran miembros de un coro que se encontraban en la iglesia de mont-sion.
Речь идет о певчих, находившихся в церкви Сионской горы.

1999 les droits de l'enfant dans le sport (éditeur), ide, sion.
1999 год les droits de l'enfant dans le sport (éditeur) ide, sion.

dirección científica y enseñanza del diploma de protección del niño, ide/iukb, sion (suiza)
Научное руководство дипломниками по теме защиты детей, Международный институт прав ребенка/Университетский институт Курта Боша (МИР/УИКБ), Сьон, Швейцария

acontecerá que el que se quede en sion, como el que sea dejado en jerusalén, será llamado santo; todos los que estén inscritos para la vida en jerusalén
Тогда оставшиеся на Сионе и уцелевшие в Иерусалиме будут именоваться святыми, все вписанные в книгу для житья в Иерусалиме,

2000: marzo, kosovo (serbia y montenegro); sudáfrica; abril, kosovo (serbia y montenegro); septiembre, singapur; octubre, sion.
2000 год: март -- Косово (Сербия и Черногория), Южная Африка; апрель -- Косово (Сербия и Черногория); сентябрь -- Сингапур; октябрь -- Сьон