您搜索了: haz (西班牙语 - 宿务语)

haz bien a tu siervo, para que viva y guarde tu palabra
ibubo sa kadagaya ang kalooy mo sa imong alagad, aron mabuhi ako; sa ingon niini magabantay ako sa imong pulong.

apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela
pahalayo ka gikan sa dautan, ug buhaton mo ang maayo; pangitaon mo ang pakigdait, ug sundon mo kini.

"oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a jerusalén
anak sa tawo, pahibaloa ang jerusalem sa iyang mga dulumtanan;

haz bien a sion, con tu benevolencia; edifica los muros de jerusalén
buhata ang maayo alang sa sion, sumala sa imong maayong kabubut-on: patindoga ang mga kuta sa jerusalem.

haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo
ug magbuhat ka gikan niini ug usa ka incienso nga mahumot, usa ka pahumot nga binuhat sumala sa kahibalo sa magbubuhat sa mga pahumo nga tinimplahan ug asin, lunsay ug balaan.

oh dios, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
pabalika kami, oh dios; ug pasidlaka ang imong nawong, ug kami mamaluwas.

ahora pues, he aquí estamos en tu mano. haz con nosotros lo que te parezca bueno y recto
ug karon, tan-awa, ania na kami sa inyong mga kamot: sumala sa inyong gihunahuna nga maayo ug matarung nga imong pagabuhaton kanamo, buhata.

y sucederá que cuando te hayan acontecido estas señales, haz lo que te venga a mano, porque dios está contigo
ug himoa kini sa diha nga moabut na kanimo kining mga ilhanan, nga ikaw magbuhat sumala sa itugot kanimo sa higayon; kay ang dios nagauban kanimo.

oh dios de los ejércitos, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
pabalika kami, oh dios sa mga panon; ug pasidlaka ang imong nawong, ug kami mamaluwas.

oh jehovah dios de los ejércitos, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
pabalika kami, oh jehova nga dios sa mga panon; pasidlaka ang imong nawong, ug kami mamaluwas.

"haz salir a un pueblo que es ciego, aunque tiene ojos, y que es sordo, aunque tiene oídos
dad-a ang buta nga katawohan nga adunay mga mata, ug ang bungol nga adunay mga igdulungog.

cuando llegues allá, verás allí a jehú hijo de josafat, hijo de nimsi. entra, haz que se levante de entre sus compañeros y llévalo a una habitación interior
ug sa pagdangat nimo didto, pangitaa si jehu ang anak nga lalake ni josaphat ang anak nga lalake ni nimsi, ug sumulod ka, ug patindoga siya gikan sa iyang mga kaigsoonan, ug dad-a siya ngadto sa usa ka dapit sa sulod.

najas el amonita subió y acampó contra jabes, en galaad, y todos los hombres de jabes dijeron a najas: --haz alianza con nosotros, y te serviremos
unya si naas ang ammonihanon miadto ug nagpahaluna batok sa jabes-galaad: ug ang tanang tawo sa jabes nanag-ingon kang naas: paghuhat ug pakigsaad uban kanamo, ug magaalagad kami kanimo.