来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
atención alas fracturas del cuello del fémur, que pueden no observarse en la rx inicial aun con buenasproyecciones axiales.
Ελέγξτε μήπως υπάρχουν κατάγματα του αυχένα του μηριαίου, τα οποία μπορεί να μην φαίνονται στην αρχική xr, ακόμη και με καλές πλάγιες όψεις.
al final del periodo de recuperación, los cambios en la tibia y el fémur fueron mínimos aunque, por lo general,
Σε μία μελέτη τοξικότητας νεαρών αρουραίων, νεογνά που έλαβαν δόση από τη μεταγεννητική ημέρα 7 έως την 63 με 10, 25 και 50 mg/ kg ριμπαβιρίνης εμφάνισαν μία σχετιζόμενη με τη δόση μείωση στη συνολική ανάπτυξη, η οποία εκδηλώθηκε μεταγενέστερα ως μικρές μειώσεις του σωματικού βάρους, του μήκους κεφαλής- γλουτών και του μήκους των οστών.
los datos sobre la incidencia de las fracturas de cadera, tanto del cuello del fémur como del trocánter, se recogieron de varias fuentes.
Τα δεδομένα σχετικά με την επίπτωση των καταγμάτων ισχίου, τόσο των διαυχενικών όσο και των διατροχαντήριων, συγκεντρώθηκαν από διάφορες πηγές.
el impactador deberá estar dotado de instrumentos para medir el ángulo de flexión y el desplazamiento de cizalladura entre el fémur y la tibia.
Το κρουστικό εκκρεμές πρέπει να φέρει όργανα για τη μέτρηση της γωνίας κάμψης και της διατμητικής μετατόπισης μεταξύ μηρού και κνήμης.
las ratas tratadas con 30 mg/ kg también presentaron disminución de la longitud del fémur en comparación con el control, y degeneración de la músculatura esquelética, necrosis y regeneración.
Η φλουοξετίνη µεταβολίζεται εκτεταµένα από το ηπατικό ένζυµο cyp2d6, το οποίο εµφανίζει πολυµορφισµό.
se considera que el carácter hereditario de la masa ósea máxima es poligénico, y se ha puesto de manifiesto en múltiples localizaciones, aunque los efectos genéticos parecen ser más marcados en la columna lumbar que en el cuello del fémur o la extremidad distai del antebrazo.
Η κληρονομικότητα της κορυφαίας οστικής μάζας πιστεύεται ότι είναι πολυγονική και έχει αποδειχθεί σε διάφορα σημεία του σκελετού, παρ' όλο που οι γενετικές επιδράσεις φαίνεται ότι είναι ισχυρότερες στην οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης απ' ό,τι στον αυχένα του μηριαίου ή στο αντιβράχιο.
%quot%n) carne de muslo y contramuslo de pavo deshuesada: contramuslos y/o muslos de pavo deshuesados, es decir, sin fémur, tibia ni peroné, enteros, cortados en dados o en tiras.%quot%.
"ιγ) Κρέας ποδιού γαλοπούλας χωρίς κόκαλο: μηροί ή/και κνήμες γαλοπούλας χωρίς κόκαλο, δηλαδή χωρίς το μηριαίο οστούν, το κνημιαίο οστούν και την περόνη, ολόκληρο, σε κύβους ή σε λωρίδες."
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式