您搜索了: bajo la misma piel (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

bajo la misma piel

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

¿ y la misma piel?

意大利语

e la stessa pelle?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

bajo la misma estrella

意大利语

srt project e' lieta di presentare: colpa delle stelle

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- bajo la piel...

意大利语

- sotto la pelle...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿algo bajo la piel?

意大利语

- qualcosa sotto la pelle?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- ¿está bajo la piel?

意大利语

- e' sotto la pelle?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la misma piel, la misma cara.

意大利语

stessa pelle, stessa faccia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

lo noto bajo la piel.

意大利语

e' appena sotto pelle. riesco a sentirla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

vende-- bajo la piel

意大利语

under the skin

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

me lleva bajo la piel.

意大利语

e' ossessionata da me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- ese puntito bajo la piel.

意大利语

- questo piccolo puntino sottopelle.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿la tienes bajo la piel?

意大利语

oh, la trovi irritante?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿anna... es así bajo la piel?

意大利语

anna... e' cosi' sotto?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

mira el sangrado bajo la piel.

意大利语

guarda quel sangue sotto la pelle.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

se mete bajo la piel, la vida.

意大利语

ti prende sotto pelle, la vita.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

como si cerraramos la cremallera de la misma piel.

意大利语

chiuse nella stessa pelle.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

introduzca la aguja bajo la piel.

意大利语

inserisca l’ago nella cute.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:

西班牙语

• introduzca la aguja bajo la piel.

意大利语

usi la tecnica di iniezione consigliata dal medico • somministri la dose di insulina spingendo a fondo il pulsante di iniezione (figura 3).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

la insulina debe inyectarse bajo la piel.

意大利语

inietti l’ insulina sotto la cute.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:

西班牙语

justo bajo la piel, al lado izquierdo.

意大利语

proprio sotto la pelle, a sinistra.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

• la insulina debe inyectarse bajo la piel.

意大利语

inietti l' insulina sotto la cute.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,794,779,490 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認