您搜索了: divergencias (西班牙语 - 意大利语)

divergencias, señor.
divergenze, signore.

divergencias de interpretación
divergenze d'interpretazione

divergencias en las estadísticas
divergenze nelle statistiche

bueno, esperaría divergencias.
- beh, mi aspettavo una discussione.

- divergencias de carácter artístico.
- divergenze di carattere artistico.

divergencias acerca de la calidad
controversie relative alla qualità

todas las divergencias han acabado.
le dispute sono finite.

divergencias de opinión con otros organismos
divergenze di opinione con altri organismi

guía de la hao y manual ilcd: divergencias principales
guida sull’oef e manuale sull’ilcd: differenze principali

actividad en calma total en todas las divergencias.
movimento oculare nella norma.

se identificaron pequeñas divergencias entre las recomendaciones posológicas.
negli stati membri non sono stati autorizzati tutti i dosaggi e sono state identificate piccole discrepanze tra le diverse dosi raccomandate.

anexo ix: guía de la hap y manual ilcd: divergencias principales
allegato ix: guida sulla pef e manuale sull’ilcd: principali differenze

3.2 aplicaciones dispares del derecho comunitario que generan divergencias jurídicas
3.2 applicazioni diverse del diritto comunitario producono differenze sul piano giuridico

b) se establezcan procedimientos para solventar las divergencias en los datos;
b) siano poste in essere procedure volte a risolvere le divergenze tra i dati;

cuando existen divergencias en estas áreas, pueden sobrevenir ciertos problemas de política monetaria.
in presenza di divergenze in tali aree, possono sorgere vari problemi per la politica monetaria.

datos preclínicos sobre seguridad (sección 5.3) se armonizaron las divergencias entre los em.
dati preclinici di sicurezza – paragrafo 5.3 le divergenze tra gli stati membri sono state armonizzate.

divergencia.
- divergenza.