您搜索了: lo que no me mata me alimenta (西班牙语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

lo que no me mata me alimenta

意大利语

ciò che non mi uccide mi nutre

最后更新: 2020-02-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no me mata me fortalece.

意大利语

quello che non mi uccide mi fortifica.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

eso lo que no me mata.

意大利语

quello che non mi uccide...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no mata...

意大利语

cio' che non ti uccide...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡esto es lo que me alimenta!

意大利语

questo si' che mi da energia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- lo que no me mate...

意大利语

- "quello che non uccide..."

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

tus recuerdos son lo que me alimenta.

意大利语

sono proprio i tuoi ricordi a stimolarmi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no mata, engorda

意大利语

ciò che non mi uccide rende più forte

最后更新: 2011-06-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no mata, engorda.

意大利语

cio' che non mi uccide, mi fortifica.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-lo que no mata, engorda.

意大利语

- tutto fa brodo!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

era todo lo que odio y ese odio me alimenta.

意大利语

lo odiavo con tutto il cuore. e l'odio mi caricava.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

brian, lo que me mata me hace más fuerte.

意大利语

brian, tutto quello che mi uccide mi fortifica

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

eso es lo que no me gusta.

意大利语

e' questo che non mi piace per nulla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

sabes lo que no me gusta?

意大利语

sai cosa non mi piace?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no mata te hace más fuerte

意大利语

quello che non mi uccide mi rende più forte

最后更新: 2020-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no mata te hace más fuerte.

意大利语

cio' che non uccide, fortifica.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lo que no mata, te hace más fuerte.

意大利语

tutto ciò che non mi uccide mi rende più forte.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- ¿qué es lo que no me cuentas?

意大利语

- cosa mi nascondi, jennifer?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no me meto en lo que no me importa.

意大利语

- io non metto il naso negli affari degli altri. - no, affatto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

entiendes lo que no me gusta, ¿no?

意大利语

visto che problemi ho, eh?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,781,107,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認