您搜索了: mirandome a mi (西班牙语 - 意大利语)

a mi.
da me.

-a mi
- a me.

- a mi.
- me.

¿a mi?
- io? no.

- ¿a mi?
- di me?

- uno esta mirandome a mi - oh mierda!
- uno di loro sta guardando dritto verso di me. - oh, cazzo!

sigue mirandome a los ojos.
continua a guardarmi negli occhi.

- no, estás mirandome a los hombros.
- non guardarmi le spalle.

el no estaba mirandome a mí, o si?
non stava guardando me, vero?

estaba mirándome a mi cuando...
stava guardando verso di me quando...

estabamos ahí divirtiendonos y este tipo italiano estaba ahí con su novia y ella estaba mirandome a mi o a deney.
noi stavamo lì, e questo italiano era lì con la sua ragazza, e lei stava guardando o me o deney.

estaba mirándome a mí.
guardava me.

dijo, mirándome a los ojos:
mi guardò negli occhi e disse:

aquí esrás rú mirándome a mí.
voglio dire, tu sei qui che mi fissi.

- dímelo mirándome a los ojos.
- dillo guardandomi negli occhi.

estaba parada al pie de mi cama mirándome a mí y a mi novia mientras dormíamos.
stava proprio in piedi al fondo del mio letto, fissando me e la mia ragazza mentre dormivamo.

solo sigue mirándome a los ojos, papá.
continua a guardarmi negli occhi, papà.

al que vi mirándome a través de las cortinas.
quello che ho visto che mi guardava nascosto dietro le tende.

lo dijo con toda tranquilidad, mirándome a la cara.
lo disse tranquillissimo, guardandomi in faccia.

como si estuviera mirándome a mí misma desde arriba.
era come se mi stessi osservando dall'esterno.