您搜索了: tu me faltaste el respeto (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

tu me faltaste el respeto

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

me faltaste el respeto.

意大利语

- mi hai mancato di rispetto. - mulovi le chiappe.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¡me faltaste el respeto!

意大利语

mi hai mancato di rispetto!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

le faltaste el respeto.

意大利语

le hai mancato di rispetto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

me faltaste el respeto y me desobedeciste.

意大利语

mi manchi di rispetto e disobbedisci, sai che non devi vederlo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

y tú sólo le faltaste el respeto.

意大利语

e tu non hai fatto altro che mortificarla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

olvida eso. me faltaste al respeto, hermano.

意大利语

in ogni caso, è mancanza di rispetto per un fratello.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

me faltaste el respeto, y a la compañía que intento construir.

意大利语

hai mancato di rispetto a me e alla compagnia che sto tentando di costruire

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- llamaste zorra a adrian, y después me faltaste el respeto a mí.

意大利语

- hai dato ad adrian della puttana, e hai mancato di rispetto a me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

faltaste el 13 de octubre.

意大利语

sei stata assente il 13 ottobre.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

pero tú faltaste el respeto a mi gato y yo no puedo perdonar eso.

意大利语

hai ucciso il mio gatto e non posso perdonarlo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

le faltaste el respeto a mis colores, me faltastes el respeto a mí.

意大利语

se manchi di rispetto ai miei colori, manchi di rispetto a me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- ¿tu me...?

意大利语

- mi...?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

tu me enamoraste

意大利语

you fell in love with me

最后更新: 2020-11-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

tu me escuchaste.

意大利语

- mi hai sentito.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

西班牙语

tu me arruinaste!

意大利语

mi hai rovinato!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- tu me engañarías.

意大利语

beh, avresti potuto convincermi del contrario.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡tu me necesitas!

意大利语

(rugal) hai bisogno di mè!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¿tu... me reconoces?

意大利语

quindi mi riconosci?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- ¡tu me interpretaste!

意大利语

- interpretavi me!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- le faltaste el respeto al presidente a su puesto, y lo más importante, a tus colegas.

意大利语

hai mancato di rispetto al presidente, alla sua carica e soprattutto ai tuoi colleghi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,202,660 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認