您搜索了: confia en ti (西班牙语 - 沃洛夫语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

沃洛夫语

信息

西班牙语

mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea tinieblas

沃洛夫语

moytul ndax leer gi nekk ci yaw du lëndëm.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

por esta razón, te vuelvo a recordar que avives el don de dios que está en ti por la imposición de mis manos

沃洛夫语

looloo tax maa ngi lay fàttali, nga xambaat taal bi yàlla taal ci yaw, di may gi mu la jagleel, bi ma la tegee samay loxo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros

沃洛夫语

waaye wóor na ma ne, boroom bi dina ma may, man ci sama bopp, ma seetsi leen balaa yàgg.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

no descuides el don que está en ti, que te ha sido dado por medio de profecía, con la imposición de las manos del concilio de ancianos

沃洛夫语

bul sàggane may gi nekk ci yaw, gi la yàlla jox jaarale ko ci waxu yonent, keroog bi la njiit yi tegee loxo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

porque la escritura dice al faraón: para esto mismo te levanté, para mostrar en ti mi poder y para que mi nombre sea proclamado por toda la tierra

沃洛夫语

ndax mbind mi biral na li yàlla wax firawna ne ko:«def naa la buur,ngir feeñal sama kàttan ci say mbir,te ngir siiwal sama tur ci àddina si sépp.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti. no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación

沃洛夫语

dinañu la yàqaate, yaw ak sa waa dëkk. doj dootul des ci kaw doj ci yaw, ndaxte ràññeewoo jamono ji yàlla ñëwe, wallusi la.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estará en tinieblas. de modo que, si la luz que hay en ti es oscuridad, ¡cuán grande es esa oscuridad

沃洛夫语

waaye bu sa bët woppee, kon sa yaram wépp lëndëm. leer gi nekk ci yaw, bu nekkee lëndëm, naka la lëndëm googu di këruuse!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

entonces le dijeron: --¿qué señal, pues, haces tú, para que veamos y creamos en ti? ¿qué obra haces

沃洛夫语

Ñu ne ko: «ban firnde nga nu man a won, ngir nu gëm la? ban liggéey nga nar a def?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la luz de la antorcha nunca más alumbrará en ti. y la voz del novio y de la novia nunca más se oirá en ti; porque tus comerciantes eran los magnates de la tierra, y porque todas las naciones fueron engañadas por tus hechicerías

沃洛夫语

niitug làmp du tàkkati,te baatu boroom séet ak séetam dootul jib ci yaw ba fàww.ndaxte say baana-baana ñoo yilifoon àddina,te xeet yépp réer nañu ndax say luxus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

no te conozco, pero siempre has estado presente. la escuela taller se hizo pensando también en ti. no sé por qué te has ido tan joven, pudiendo hacer un cambio y un avance en tu pueblo. no sé cuál es el destino de tu ser, sin embargo, si que sé que estarás siempre presente entre nosotros. y en la tarea que se pueda hacer en tu pueblo, lucirá tu esfuerzo por aprender. que seas libre donde estés y puedas ser ejemplo para aquellas niñas y jóvenes que quieran seguir también tu aprendizaje. que encuentres cariño y compañía y sientas la fuerza del amor de los tuyos.

沃洛夫语

最后更新: 2024-01-28
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,773,386,076 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認