来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jutiapa
jutiapa 8,0 92,0
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 2
质量:
1 (caso jutiapa)
1 (affaire jutiapa)
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
7. los horcones, atescatempa, jutiapa;
7. los horcones, atescatempa (jutiapa);
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
76 empresarios de jalapa, santa rosa y jutiapa
76 chefs d'entreprise de jalapa, santa rosa et jutiapa
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
este proyecto ha dado cobertura a los departamentos de izabal, jutiapa, jalapa, el petén y alta verapaz.
ce projet a couvert les départements d'izabal, jutiapa, jalapa, el petén et alta verapaz.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
a partir de la fecha se ha constatado su progresivo acatamiento, subsistiendo casos aislados en alta verapaz, santa rosa y jutiapa.
À compter de cette date, hormis quelques cas isolés dans l'alta verapaz, santa rosa et jutiapa, il semble que cette injonction ait été de plus en plus respectée.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
actualmente se trabaja en los departamentos prioritarios de chiquimula, zacapa, santa rosa, jutiapa y jalapa en actividades de:
les activités suivantes ont été entreprises dans les départements prioritaires de chiquimula, zapaca, santa rosa, jutiapa et jalapa:
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
este programa tiene cobertura en guatemala, mixco, villa nueva, escuintla, cobán, quetzaltenango, jutiapa y salamá.
ce programme couvre guatemala, mixco, villa nueva, escuintla, cobán, quetzaltenango, jutiapa et salamá.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
b) capacitación de 1.347 maestros en el departamento de jutiapa con conocimientos de la enfermedad, beneficiando indirectamente a 60.000 personas.
b) formation de 1 347 enseignants du département de jutiapa pour les familiariser avec la maladie, ce qui devrait bénéficier indirectement à 60 000 personnes.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
el ministerio público solicitó la captura de los jefes policiales vinculados al caso y el 3 de diciembre, en zacapa, agentes de la oficina de responsabilidad profesional detuvieron al ex jefe departamental de jutiapa.
le ministère public a ordonné l'arrestation des chefs de la police impliqués dans cette affaire et, le 3 décembre, à zacapa, des agents de la commission disciplinaire de la police nationale ont arrêté l'ancien chef du département de jutiapa.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
el primero estaría situado en la ciudad de jutiapa y dependería administrativamente de la oficina regional de la ciudad de guatemala, que lo dotaría de personal, y el otro se ubicaría en la ciudad de coatepeque y dependería administrativamente de la suboficina regional de san marcos, que también lo dotaría de personal.
l'un serait situé à jutiapa et administré à partir du bureau régional de guatemala, qui fournirait du personnel; l'autre serait établi à coatepeque et administré à partir du bureau auxiliaire régional de san marcos, qui fournirait du personnel.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
- 8 juzgados de menores con sede en: escuintla, quetzaltenango, zacapa, chimaltenango, jutiapa, petén, municipio de mixco y en la ciudad capital;
8 tribunaux pour enfants siégeant à : escuintla, quetzaltenango, zacapa, chimaltenango, jutiapa, petén, municipalité de mixco et dans la capitale;
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量: