您搜索了: me lo (西班牙语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

French

信息

Spanish

me lo

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

法语

信息

西班牙语

me lo imagino

法语

cela

最后更新: 2022-02-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me lo dijo todo.

法语

il m'a tout dit.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-me lo propuso.

法语

-- il m'a demandé, en effet, de devenir sa femme.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

«¿me lo jugáis?»

法语

«-- oui.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

y me lo paso pipa

法语

et je m’éclate

最后更新: 2022-08-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

alguien me lo dijo.

法语

quelqu'un me l'a dit.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-ya me lo figuraba.

法语

-- je le pensais, en effet.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me lo pide el corazon,

法语

chiede il cuore,

最后更新: 2013-03-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-así me lo ha dicho.

法语

-- il me l'a dit.»

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

—¿me lo explicará usted?

法语

--m'expliquerez-vous?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ella no me lo contó todo.

法语

elle ne me conta pas tout.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-me lo escribió mrs. fairfax.

法语

-- mme fairfax me l'a écrit.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

eso me lo sospecho de sobra.

法语

-- oh! je m'en doute bien!

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me gusta este, me lo llevo.

法语

celui-là me plaît, je le prends.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-sí, me lo propongo... -masculló.

法语

-- oui, j'en aurai une, dit-il en serrant les dents.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-mrs. fairfax me lo dijo una vez.

法语

-- oui, monsieur; mme fairfax me l'a dit.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ellos me lo comunicaron por teléfono.

法语

elles m'en ont informé par téléphone.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

así me lo ha sugerido la imaginación».

法语

voilà ce que mon âme m'a suggéré».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-sí, si usted no me lo impide.

法语

-- et voulez-vous rester avec moi?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

-no me lo creo -respondió el canadiense.

法语

-- je n'en crois rien, répondit le canadien.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,747,484,594 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認