来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
12. por otro lado, pende sobre miles de personas, sobre todo de la sierra y selva, requisitorias por delito de terrorismo.
12. par ailleurs, des mandats d'arrêt pour crime de terrorisme ont été délivrés contre des milliers de personnes vivant surtout dans la montagne et la forêt.
aunque actualmente no se persigue la ejecución de la sentencia (como indicó el estado parte), dicha ejecución pende constantemente sobre él.
bien que la mise à exécution ne soit actuellement pas recherchée (comme l'a indiqué l'État partie), elle est en permanence pendante à son égard.