来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
timón/pedales
roderpedaler
最后更新: 2009-12-18
使用频率: 1
质量:
los conjuntos de piernas y pies se desplazarán hacia delante de tal manera que los pies adopten posiciones naturales sobre el piso, entre los pedales si es necesario.
både fot- och benenheter skall flyttas framåt så att fötterna intar ett naturligt läge på golvet, mellan pedalerna om så krävs.
con componentes como pedales auténticos, force feedback y rotación de 240 grados del volante, nuestros volantes de carreras ofrecen lo que necesita para obtener la ventaja.
våra racerrattar är sprängfyllda med funktioner, eller vad sägs om verklighetstrogna pedaler, force feedback och 900 graders rotation?
un volante con force feedback que ofrece mayor control con diez botones programables y con palanca de cambio y pedales de increíble realismo, diseñado por los profesionales de momo® design.
det här är en force feedback-ratt som ger dig oöverträffad kontroll tack vare tio anpassningsbara knappar och realistiska pedaler - allt designat av racerproffsen på momo®.
funciones como la rotación del volante de 900 grados, los pedales de acelerador y freno de tamaño real, las palancas de seis velocidades y las palancas de cambio en el volante le proporcionarán el control que necesita para ponerse a la cabeza.
med funktioner som 900 graders rotation på ratten, gas- och bromspedaler i full storlek, sex växlar och rattväxlar får du all kontroll du behöver för att ta ledningen.
cuando existan pedales, estos deberán estar diseñados, construidos y dispuestos de forma que puedan ser accionados por un conductor de manera segura con un mínimo riesgo de confusión; deberán presentar una superficie autodeslizante y ser de fácil limpieza.
om det finns pedaler, skall de vara konstruerade, tillverkade och monterade på så sätt att föraren kan arbeta på ett betryggande sätt och så att minsta möjliga risk för förväxling finns; de skall vara försedda med halkskydd och vara lätta att rengöra.