您搜索了: antes de vestirme (西班牙语 - 英语)

antes de
before

(antes de)
(start by)

[…], antes de […].
[…] by […]

antes de usar
before use :

antes de caer.
before they fell.

recibir antes de
deliver to this addre

antes de condenar...
many of ... and the farmer went out to plant…

, antes de prestar..,,
before lending...,

centea, antes de […];
centea by […]

es probable que hasta yo hubiera vacilado antes de vestirme así para hablar ante el auditorio en una reunión de la onu.
even i might have had doubts wearing a batik shirt and speaking before the audience at a un meeting.

era evidente que no era japonés: la manera de hablar, de vestirme.
it was easy to see right away that i was not japanese. the way i spoke.

después de caminar durante ocho horas, me sentía feliz de haber tenido la previsión de vestirme en capas.
after hiking those eight hours, i was happy i had the foresight to dress in layers.

para expresar mi respeto más profundo, tuve ganas de vestirme a mí misma de manera oficial cada vez que hablara acerca de ellos.
in order to express my deepest respect, i felt like dressing up myself in a official manner every time when i talked about it.

compréndalo usted, si voy a ser un terrateniente destacado, he de vestirme en consonancia con mi categoría social, y puede ser que me haya hecho un poco descuidado en américa.
you see, if i am to be squire down there i must dress the part, and it may be that i have got a little careless in my ways out west.

acabé de vestirme, y noté que me ponían en la mano un bastón con la punta de hierro. algunos minutos después, tras la maniobra habitual, tocábamos pie en el fondo del atlántico, a una profundidad de trescientos metros.
i finished harnessing myself, i felt an alpenstock being placed in my hand, and a few minutes later, after the usual procedures, we set foot on the floor of the atlantic, 300 meters down.

"la gente entró sin llamar a las 8 a. m., no me dio oportunidad de vestirme, robaron el apartamento y me humillaron", dijo sobchak en un mensaje en twitter. "nunca pensé que podríamos volver a una represión como esa en este país".
"people barged in at 8am, gave me no chance to get dressed, robbed the apartment, humiliated me," sobchak said in a twitter post. "i never thought we would return to such repression in this country."