来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cómo pude ser tan tonto,
how could i be such a fool
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 3
质量：
tan tonto,
such a fool
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
¿cómo pude ser tan tonto?
how could i be, be such a fool
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
soy tan tonto.
i'm such a fool.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
– es tan tonto.
he’s so stupid.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
que seas tan tonto
you are such a fool
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
no seas tan tonto.
don't be so silly.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
¿cómo pude ser tan tonto? (etc.)
how could i be, be such a fool
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tan tonto como parezca
as silly as that may seem
最后更新： 2019-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
puedes ser un gran tonto
well you can be a big fool
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
fui tan tonto que le creí.
i was foolish enough to believe him.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
tom no es tan tonto como parece.
tom isn't as stupid as he looks.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
pero confío en que no seas tan tonto
but i trust you weren’t foolish enough
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no seas tan tonto como para ir con él.
don't be so foolish as to go with him.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
es tan tonto, te juro que no lo aguanto.
he's so stupid, i swear i can't stand him.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
fue tan tonto como para creerse lo que ella decía.
he was foolish enough to believe what she said.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
eso no puede ser tan malo.
that can't be so bad."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
realmente, en el futuro no se debe ser tan «tonto» en la comisión.
this directive will not produce them.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
no puede ser tan importante".
it can't be that important."
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
no fueron los magos los que cometieron ese error tan tonto.
it was not the wise men who made that stupid mistake.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：