尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
como me queda la blusa
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
la blusa
blouse
最后更新： 2017-02-15 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
(me queda la palabra)
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
queda la duda.
this is part of the right wing’s political tradition.
queda la esperanza
hope remains
queda la maleta.
"there remains the valise," added porthos.
最后更新： 2014-07-30 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
9. aún me queda la esperanza (0)
9. how’d ya do it dee (0)
queda la naturaleza".
nature remains."
最后更新： 2016-02-24 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
ahí queda la lección.
just the opposite.
con la blusa a la luz
in the blouse by the light
aquí se queda la clara,
most of the critical documentation i could find is here.
me gusta más la blusa negra que la azul.
i like the black blouse more than the blue.
最后更新： 2014-02-01 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
más abajo queda la iglesia.
further down is the church.
¿dónde queda la embajada rusa?
where is the russian embassy?
2. ¿dónde queda la cicatriz?
2. where is the scar located?
como me queda muy poco tiempo, citaré sólo breves fragmentos.
as i have very little time left at my disposal, i shall quote only very short excerpts.
está casi desnuda, sólo cubierta por la blusa.
her body is almost naked. except for the blouse.
sólo me queda la esperanza de que se haya aprendido algo de dichos errores.
i can only hope that lessons were learned from these mistakes.
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
en la imagen siguiente tenemos como queda la escena al añadir este cuadrado.
in the following image we have the the resulting scene
ya ha pensado en cambiarlo por el último de la blusa.
already she plans to move the last button on the blouse to the top of the garment.
¿es así como queda la gente atrapada en las redes del control mental electrónico?
is this how people get entrapped into theocratic electronic mind-control networks?
