您搜索了: corneador (西班牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

English

信息

Spanish

corneador

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

英语

信息

西班牙语

pero si se sabía que el buey era corneador en el pasado y su dueño no lo había guardado, pagará buey por buey; y el buey muerto será suyo

英语

or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

si el buey era corneador en el pasado y a su dueño se le había advertido, pero no lo había guardado, y mata a un hombre o a una mujer, el buey morirá apedreado; y también morirá el dueño

英语

but if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

a la luz de estas cifras - a las que se podría añadir que la ganadería ostenta el record de ser la máxima corneadora en el tramo callejón/plaza -, no es de extrañar que jandilla sea una de las ganaderías más temidas por los corredores habituales.

英语

in the light of these figures - to which we might add that this bull-breed has the record for the most gorings on the final stretch leading into the bullring - it is no surprise that the jandilla bulls are among the most feared by the habitual runners in the running of the bulls.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,790,148,882 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認