来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cd de rescate
rescue cd
最后更新: 2017-03-12
使用频率: 4
质量:
nuestra filosofía básica es que estamos allí para proporcionar un servicio que no existe todavía en méxico- entrenamiento estandarizado de rescate acuático.
our basic philosophy is that we are there to provide a service which doesn’t exist yet in mexico- standardized water response training.
tengo el certificado de rescate acuático y vigilancia de las playas y por lo tanto sería perfectamente capaz de supervisar a sus hijos cuando se baña pequeñas salidas!
i hold the certificate of aquatic rescue and beach monitoring and thus would be perfectly able to supervise your children when bathing small outings!
b. asistir en el desarrollo, capacitación y adquisición de equipo de rescate acuático necesario para los clubes de salvavidas voluntarios y semi-profesionales mediante;:
b. to assist in the development, training and acquisition of necessary lifesaving equipment for volunteer and semi-professional lifesaving clubs by:
“en el departamento de bomberos de chambly, nuestro deseo era de minimizar el riesgo de lesiones en nuestro equipo de rescate acuático y de mejorar al mismo tiempo el rendimiento de nuestra embarcación.
“at the chambly fire department, we wanted to minimize the risk of injury to our water rescue team while improving the performance of our watercraft.
el guía especializado (rescate acuático, paramédico, buzo) les acompaña en todo momento en sus actividades acuáticas, brindándoles información de estos mágicos lugares.
-tips. the specialized guide (aquatic rescue, paramedic, diver) will accompany you at all times during the aquatic activities, offering up information about these magical places.