来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sólo unos cuantos me entendieron.
only a few people understood me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
de cuánto me importas.
with divorcee like me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cuanto me amas
as you love me
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
cuanto me pagaras
cuanto me pagaras
最后更新： 2020-05-22
使用频率： 1
质量：
参考：
cuanto me recuerdan.
cuanto me recuerdan.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuanto me das por ella
yes of course i do
最后更新： 2024-02-16
使用频率： 2
质量：
参考：
en cuanto me miran.
en cuanto me miran.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
aunque se cuanto me amas,
although i know how much you love me,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hasta cuánto me lo dejas
how much does it leave me
最后更新： 2021-12-24
使用频率： 1
质量：
参考：
cuanto me quieres/amas?
how much do you want/love me?
最后更新： 2014-09-01
使用频率： 1
质量：
参考：
hoy insisto y me alegra contar con un pequeño auditorio francés, y cuando digo pequeño, debería decir grande, porque son los más numerosos de cuantos me escuchan.
actually though, i use the word small, but i should say large as you are the largest number to listen to me.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
4. cuanto me va a costar?
4. how much is this going to cost me?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en cuanto me senté, me quedé frita.
as soon as i sat down, i fell asleep.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
7. cuanto me acuerdo de ti (0)
7. beware of darkness (acoustic version) (0)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no importaba cuánto me forzaban, nunca podría aceptarlo.
no matter how they forced it on me, i could never accept it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
aquí puedo hablar de la relación con mi pareja y de cuánto me cuesta dejarme tocar. mi cuerpo se cierra y se me pone tieso.
here i can talk about my relationship with my partner and how hard it is to let myself be touched; my body shuts down and becomes rigid.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
1. ¿cuánto me demoro de santiago a olmué?
1. how much will i be delayed from santiago to olmué?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y, de repente, se dibujé una amplia sonrisa en su cara, cosa que no se había producido en ninguna de cuantas me habían mirado.
the traveller examined me attentively, i took thee for good coin, said he; then suddenly a smile spread all over his face. i have never seen such a smile on any other face as on his.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
–¡ah! ¡cuánto me alegra lo que dices!
'oh, i am so glad!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
¡plata reprobada! ¡por cuanto me rechazaron a mí!
as they have rejected me, so i have rejected them.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
参考：